17 – SANTUARIO DELLA MADONNA DI PINE’ -MONTAGNAGA (TN)

17 – SANTUARIO DELLA MADONNA DI PINE’ -MONTAGNAGA (TN)

tratto da “AFFIDARSI AL CIELO – ARTE E DEVOZIONE A MONTAGNAGA DI PINE’ – PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO – Soprintendenza per i beni culturali, 2015.

restauro: Maria Luisa Krentzlin

Soggetto oranti Luogo di
esposizione
Madonna di Pinè
Piazza del Santuario - 38042 MONTAGNAGA TN
Committente ignoto Autore ignoto
Tecnica olio su tela Dimensioni 45 x 37
Epoca 1731
Iscrizioni
den 6 Juli 1731 bin (?) ich Anton / Pachl diser wunderthatignen Mutter Gottes von Cara / vagio in Pinè wolfahrten / gangen: So ist an obigen / Tag mein ehewirthin / zwischen 2 und 3 Uhr / Nachmitag von den laidigen / Satan erlediget worden. Zur shuldigisten Dan(k) / sagung haben wir Ehe / leith dis Tafele alhero verlobt
Note
Ai piedi dell'altare, due coniugi ringraziano la Madonna di Caravaggio. Il cartiglio spiega il motivo dell'offerta dell'ex voto: la cacciata del demonio dal corpo della moglie dell'offerente.

Nessun commento.

Inserisci un commento